AISubs v3.7
Hello, everyone! We are...
CYBER JAPAN DANCERS!
I'm Chiyuki!
I'm Haruka!
I'm Minna!
I'm Miyami!
I'm Aoi!
I'm Kanahei!
Today, we are...
FUNKY GAMES!
I want to drink!
Today, we are going to play FUNKY GAMES at home!
The rules are...
We will have Fujii play...
And we will have a group of three people play against each other!
Three people!
When we play against each other...
The ball can get bigger or thicker...
So we will kiss and...
If it breaks...
We will hit it!
And we will get embarrassed...
If we kick it away or run away...
We will lose!
What is the correct answer?
Endure it, swallow it and eat it...
Yes!
Until the end!
At the end!?
What is the winner?
At the end...
It should be...
Don't steal each other's lips!
Don't do it!
Let's go to the next round!
Okay!
If you win in three rounds...
You will get shaved ice as a reward!
Wow!
We should continue, right?
Yes!
Let's continue!
Let's aim for the championship!
Let's continue!
Let's start with Miyami!
What will Miyami get?
Ding!
A round umbrella!
Wow!
Let's steal Chiyaki's lips!
Cute!
What will come out? What will come out? What will come out?
Who will it be? I'll go with this!
Let's steal Chiyaki's lips!
I'm happy!
Chiyaki and Focky vs. Games!
That means...
It's a tie!
Let's go for the first match!
Haruka vs. Miyabi!
The rule is to bite off one bite at a time.
I'm embarrassed!
No! No!
Ready, set, go!
She's fast! She's fast!
Haruka seems to like it.
Cute!
Bucket!
Cute!
I'm happy!
That's amazing!
Did your lips touch?
They did!
That means...
You both lost!
Since you were stuck together, you both lost!
I'm happy!
It was a good match!
We lost!
Next up is Ayaki and Kanahe!
Oh no! She's like my little sister!
That kind of relationship...
It's dangerous!
I'm nervous!
It's closer than I thought!
Then, go!
It's dangerous!
She's fast!
Her hair is...
Congratulations! You won!
Why?
She ran away!
It's difficult!
But I thought you would do it first!
What is it?
I'm surprised!
What does it mean?
It's my first time seeing you this close!
I'm thinking about it!
The cookies you eat with Kanahe are delicious!
They're exquisite!
I'm nervous!
Is it decided?
Yes!
Ready...
Start!
What is it?
I'm nervous!
The winner is...
Aoi!
Yay!
It was fun!
I could hear my own breathing!
I couldn't breathe!
I ran away!
In the first round, Aoi and Chia-Yuri won!
Congratulations!
You look strong!
Let's draw the second round of lipsticks!
Since Aoi hasn't drawn yet,
let's start with Aoi!
You love lipsticks, don't you?
I've decided on this person!
Miyabi-san!
Let's start with Aoi!
Here I go!
You drew it!
I'm Chia-Yuri!
Let's start with the second round!
Aoi and Miyabi will draw the lipsticks!
It's Chia-Po-Pocky!
Wow!
It's big!
It's long!
It looks good!
I'm going to eat it all!
You can do it!
Ready, go!
It's big, so it's hard to see.
I don't like it!
I'm going to die!
Which one is it?
Sorry, I couldn't eat it!
I might have lost!
Aoi drew it!
The winner is...
Miyabi!
No way!
I'm going to battle with Ena and Kanahe!
It's my first time battling with Ena!
I'm so nervous!
But I'm going to keep my eyes on you and win!
I hope it won't be easy!
I'll do my best!
Here I go!
Ready...
Go!
I won!
You really won!
No way!
I didn't know you could win!
I see!
This kind of trick is important!
I was thinking of a strategy just now...
But it worked!
I'm going to lose!
Yay!
I'm going to battle with Haruka!
We're naked, so we can go anywhere together!
That's right!
Don't be embarrassed!
Let's battle!
Ready...
Go!
I won!
You look like you're fighting for real!
I'm serious!
You're so cute!
This is...
Wow!
No!
This is...
Um...
Haruka took it and...
So...
Chieki won!
Why are you so happy?
The jam is sweeter.
Yes, it is.
Let's move on to the third round.
It's a fish!
This is the third round, so we'll use three of them.
Three of them.
It's hard to eat.
I'm getting full.
Wow!
Ready...
Go!
It looks difficult.
It's difficult to pick up.
It's fun.
Wow!
It's hard to eat.
I'm getting full.
I did it!
It's cute!
It's over!
It's cute!
Who did you pick up?
It's a fish!
As we expected, it's a fish.
So, we'll get along well.
It's a good match.
The next match is between Chieki and Aoi.
Let's do our best!
If Aoi wins, Chieki will get a fish.
It's shaved ice.
I want to eat it.
I'll do my best!
Wow!
Ready, go!
It's burning!
Wow!
It's dangerous!
It's difficult!
I'm sorry!
It's hard, isn't it?
Oh, it's...
You still have one left!
No! No! No!
Go! Go! Go!
You still have some distance!
What's this?
It's the same!
Wow!
You're strong!
Wow!
I'm sorry!
You're good at eating even though you lost!
I don't like it!
I don't like you and Eno!
I'm sorry!
I'm not sorry!
Are you ready?
Yes!
I'm ready!
Don't lose!
Ready, go!
I'm hungry!
I haven't eaten anything yet!
I'm hungry!
My nose is running!
I'm sorry!
I'm not sorry!
The winner is...
Chieki and Eno!
We did it!
Eno is good at fireworks.
Chieki is good at fireworks and wind.
The wind is strong!
I'm glad!
I was surprised!
I thought about what to do if I got too close.
So, I started playing around!
For the two of you who won, we will give you shaved ice as a present!
If you like this video, please subscribe, like and leave comments! We are waiting for you!
See you! Bye bye!
We won the cookie game, so we will eat shaved ice first!
It looks so good!
Let's eat!
It's so good!
I also got a cake and an ice cream!
I'm so happy that we won!
Bye bye!
Thank you for watching! Please subscribe and like us!